Cairns à Camaret / Hitos de piedras apiladas en Camaret
Il s’agit d’une composition inspirée de mon animatrice Anny Chatelain et réalisée avec ‘Orion 1’. J’ai rajouté une cachette et un système de fermeture.
Le long de la jetée de Camaret-sur-mer en Bretagne, une multitude de cairns se dressait. Mon mari n’a pas pu résister…
'Orion 1’ d’Azza – Page double ‘Taupe’ – Pages simples ‘Nubuck’ – Papier de fond ‘Azur’ et ‘Cool Blue’ – Rhodoïd – Gabarit lettres ‘Eva’ – Matrice de découpe ‘Cadre Mosaïque’ – Tampon ‘Mosaïque’ – Figurine dentelle ‘Mosaïque’ – Panpastel – Encre – Résine carrée – Aimants - Cordelette– Pearl Maker
Se trata de una composición inspirada en mi monitora Anny Chatelain y realizada con ‘Orion 1’. Añadí un escondite y un sistema de cierre.
A lo largo del malecón de Camaret-sur-mer en Bretaña, una multitud de hitos de piedras apiladas se yerguía. Mi marido no pudo resistir…
'Orion 1’ de Azza – Página doble ‘Taupe’ – Página reportaje ‘Nubuck’ – Papel ‘Azur’ y ‘Cool Blue’ – Rhodoïd – Plantilla alfabeto ‘Eva’ – Troquel ‘Cadre Mosaïque’ – Sellos – ‘Mosaïque’ Figurina encaje ‘Mosaïque’ – Panpastel – Tinta – Pastilla de resina cuadrada – Imanes - Cordón de yute– Pearl Maker
Vidéo :
Cliquez ici / Haz clic aquí :
Composition fermée / Composición cerrada :
Composition ouverte, feuillet fermé / Composición abierta, folio cerrado :
Composition ouverte, feuillet ouvert / Composición abierta, folio abierto :
Composition fermée, rabat ouvert / Composición cerrada, solapa abierta :
La structure générale / La estructura general :
La page simple ‘Nubuck’ et la page double ‘Taupe’ ont été découpées selon le gabarit 'Orion 2' et contrecollées pour créer le revers.
Le livret a été créé dans une page ‘Taupe’.
Recorté la página reportaje ‘Nubuck’ y la página doble ‘Taupe’ según la plantilla 'Orion 2' y las pegué entre sí para crear la solapa.
Realicé el escondite con una página ‘Taupe’.
La déco / La decoración :
Le papier a été encré.
Les aplats ont été réalisés avec du pan pastel et de l’encre dans les angles.
Les découpes ont été faites à la Big Shot avec la matrice ‘Cadre Mosaïque’ dans du papier ‘Azur’ et elles ont été redécoupées à la main pour réduire leur taille et supprimer le cercle. Elles ont été encrées sur les pointes et utilisées dans leur intégralité ou non. Certaines ont été agrémentées de quelques points de Pearl Maker.
Le tampon ‘Mosaïque’ a été tamponné puis coupé avec une perforatrice Ø 3,3 cm.
Entinté el papel.
Difuminé pan pastel (tiza) y puse tinta an los ángulos.
Hice los cortes con la Big Shot usando el troquel ‘Cadre Mosaïque’ en papel ‘Azur’ y los recorté a mano para reducirles el tamaño y para suprimir el círculo. Entinté las puntas y los usé en su integralidad o no. Los adorné con unas perlas de Pearl Maker.
Systèmes de fermeture / Sistemas de cierre :
Celui pour fermer la page / El para cerrar la página
Le ‘sandwich’ a été monté de la façon suivante quand la page est fermée :
Rond tamponné Ø 3,3 cm percé en son centre pour laisser passer la cordelette fixée au dos avec du Lilly pot de colle (adhésif double face)
Rond ‘Cool Blue’ encré sur le pourtour Ø 3,8 cm
Rond ‘Taupe’ encré sur le pourtour Ø 5 cm
Découpe ‘Cadre Mosaïque’ papier ‘Azur’
Rhodoïd pour consolider
Page du dessus
Page du feuillet
Découpe ‘Cadre Mosaïque’ papier ‘Azur’ (qui permet de cacher les points de colle visibles à travers le rhodoïd)
Rond ‘Taupe’ encré sur le pourtour Ø 5 cm
Rond ‘Cool Blue’ encré sur le pourtour Ø 3,8 cm
Rond tamponné Ø 3,3 cm
Rond papier ‘Azur’ embossé Ø 6 mm
Monté el sandwich de esta forma :
Redondo estampado Ø 3,3 cm perforado en el centro para que pase el cordón de yute fijado en la otra cara con Lilly pot de colle (cinta adhesiva de doble cara)
Redondo ‘Cool Blue’ entintado en el contorno Ø 3,8 cm
Redondo ‘Taupe’ entintado en el contorno Ø 5 cm
Corte ‘Cadre Mosaïque’ papel ‘Azur’
Rhodoid para consolidar
Página superior
Página del escondite
Corte ‘Cadre Mosaïque’ papel ‘Azur’ (que permite esconder las huellas de pegamento visibles a traves del rhodoid)
Redondo ‘Taupe’ entintado en el contorno Ø 5 cm
Redondo ‘Cool Blue’ entintado en el contorno Ø 3,8 cm
Redondo estampado Ø 3,3 cm
Redondo ‘Azur’ embosado en caliente
Celui pour fermer le feuillet
Le ‘sandwich’ a été monté de la façon suivante quand le feuillet est fermé :
Résine 2,5 cm
Figurine dentelle encrée 2 cm
Carré de papier ‘Azur’ 2,5 cm
Rond ‘Cool Blue’ encré sur le pourtour Ø 3,8 cm
Rond ‘Azur’ encré sur le pourtour Ø 3,8 cm
Figurine dentelle encrée 2 cm
Une découpe ‘Mosaïque’ papier ‘Azur’ partielle a été collée sur la photo pour compléter celle cachée lors de la fermeture du feuillet.