L'île aux Moines 1 / La Isla de los Monjes 1

Une journée magnifique pour faire l’excursion des Sept-Iles, au large de Perros-Guirec en Bretagne. Contrairement à ce qu’on pourrait penser, l’archipel ne compte pas sept îles mais cinq et de nombreux rochers. Son nom est dû à une transcription erronée de son nom breton (Sentiles) francisé.

Histoire du lieu :
Il s’agit de la plus ancienne et importante réserve ornithologique (privée) de France qui protège les fous de Bassan, les cormorans, les macareux, les phoques gris, les petits pingouins et les guillemots de Troïl. Elle  a vu le jour en 1912 pour contrecarrer le massacre des macareux, très en vogue depuis 1910, lorsque la Compagnie des Chemins de fer de l'Ouest attira les chasseurs d’oiseaux en mettant en place des excursions qui exterminèrent pratiquement l’espèce. Il n’en resta que 2 000 sur les 20 000.

L’île aux Moines est la seule escale possible pour le public. Elle tient son nom des moines cordeliers qui y vécurent du XIVe siècle au XVe siècle. Ils finirent par l’abandonner à cause de la rudesse du travail des quelques terres qui ne suffisaient pas à couvrir leurs besoins et la dangerosité du site en cas de tempête. Il ne reste rien du couvent.

En 1720, un fort  y fut édifié par un disciple de Vauban pour plusieurs raisons : mettre fin aux incursions destructrices des Anglais lors des guerres avec la France et empêcher les corsaires de Jersey et Guernesey de piller les navires marchands et de faire de la contrebande.

Le phare, construit entre 1831 et 1835 et visible à 4 km, fut détruit en 1944 par les Allemands. Edifié de nouveau en 1952, il a été habité jusqu’à son automatisation en 2007. On ne peut pas y monter mais on a un magnifique panorama sur l’archipel du sommet de l’île.

La page :
Je me suis inspirée de la page de mon animatrice Anny pour Cabana 2021 qui met à l’honneur les cartes cascade de plusieurs formats. Une super journée entre copines !

J’ai étrenné le nouveau gabarit Bombay qui permet de garder les photos presque entières (hors la cascade) et l’adorable cadeau de bienvenue réalisée par Anny. C’était des éléments de décor présentés dans une pochette décorée avec des encres que j’ai bien sûr utilisés sur cette page, même la pochette qui m'a servi de papier décor.

L'astuce :
Toujours en fin de post !

Bretagne – Côtes-d’Armor – Les Sept îles – Ile aux Moines – Gabarit Bombay – Matrices de découpe ‘Cachemire’ – Classeur de gaufrage ‘Cachemire’ – Figurines silhouette ‘Cachemire’ – Tampon – Poudre d’embossage ‘Blanc’ – Encres Izink – Résines de couleur – Raphia – Rhodoïd

      xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Un día magnífico para hacer la excursión de las Siete Islas, frente a Perros-Guirec en Bretaña. Contrariamente a lo que se podría pensar, el archipiélago no cuenta con siete islas sino cinco y numerosas rocas. Su nombre se debe a una transcripción errónea de su nombre bretón (Sentiles) afrancesado.

La historia del lugar :
Se trata de la reserva ornitológica (privada) más antigua e importante de Francia que protege a los alcatraces atlánticos, los cormoranes, los frailecillos, las focas grises, los pequeños pingüinos y Araos comunes. Se creó en 1912 para acabar con la masacre de los frailecillos, muy de moda desde 1912, cuando la Compañía de Ferrocarriles del Oeste atrajp a los cazadores de aves organizando excursiones que prácticamente exterminaron la especie. Sólo quedaron 2.000 de los 20.000.

La isla de los Monjes es la única escala posible para el público. Su nombre procede de los monjes franciscanos que vivieron allí desde el siglo XIV hasta el siglo XV. Finalmente la abandonaron por lo duro que era el trabajo de las pocas tierras que no bastaban para cubrir sus necesidades y lo peligroso que era el sitio durante las tormentas. No queda nada del convento.

El faro, erguido entre 1831 y 1835 y visible a 4 km, fue destruido en 1944 por los alemanes. Construido de nuevo en 1952, fue habitado hasta su automatización en 2007. No se puede subir, pero se tiene una magnífica vista del archipiélago desde la cumbre de la isla.

La página :
Me he inspirado en la página de mi animadora Anny para Cabana 2021 que pone de relieve las tarjetas cascada de varios formatos. ¡ Un día estupendo con mis amigas escraperas !

He estrenado la nueva plantilla Bombay que permite mantener las fotos casi enteras (fuera de la cascada) y el adorable regalo de bienvenida realizado por Anny, o sea elementos de decoración presentados en una bolsa decorada con tintas que, por supuesto, he utilizado en esta página.

Como siempre al final del post.

Bretaña – Costas de Armor – Las Siete Islas – Isla de los Monjes  – Plantilla Bombay – Troqueles ‘Cachemire’ – Carpeta de gofrado ‘Cachemire’ – Figurinas silueta ‘Cachemire’ – Sello – Polvo de embossing ‘Blanco’ – Tintas Izink – Pastillas de resina de color – Rafia – Acetato

Vidéo / Vídeo :

Cliquez ici / Haz clic aquí :

https://youtu.be/YKWeulFte84 

La page avec la cascade fermée / La página con la cascada cerrada :

Première étape / Primera etapa :

Seconde étape / Segunda etapa :

Troisième étape / Tercera etape :

 Détails / Detalles :

Découpe de matrice ‘Cachemire’.
Résine de couleur.
Papier décoré avec des encres Izink.

Troquelado ‘Cachemire’.
Pastillas de color.
Papel decorado con tintas Izink.

Mêmes éléments de décor que précédemment.
Angles de la tirette arrondis avec une perfo.
Raphia.

Mismos elementos de decoración qua antes.
Ángulos de la tira redondeados con una perforadora.
Rafia.

Boussole embossée en blanc : tampon et matrice ‘Road trip’.
Figurines silhouette ‘Cachemire’ encrées.
Points de gelly bleu et blanc.
Titre à main levée.

Brújula con polvo de embosado blanco : sello y troquel ‘Road trip’.
Figurinas siluetas ‘Cachemire’ con tinta.
Puntos de rotulador de gel azul y blanco.
Título a mano alzada.

 Astuce / Truco :

Pour que la tirette glisse mieux, je l’ai doublée avec du rhodoïd.  On peut l’ajouter au moment du montage ou même après comme je l’ai fait.

Para que la tira se deslice mejor, la he forado con acetato.  Se puede añadir en el momento del montaje o incluso después como lo hice.

Comments

[daisy]

très jolie composition avec la cascade

[Mylène]

Votre page est très belle et j'ai beaucoup aimé les explications sur le lieu.

[scrapmanou]

Magnifique ! A chaque fois c'est un régal. Merci pour ce partage et nombre de conseils.

Merci Ann pour ta petite visite sur mon blog et d'avoir pris le temps de laisser un commentaire.

[emilia]

Que c'est beau !!! Je ne suis pas super fan de ces couleurs mais je dois dire que le rendu est magnifique !! Merci pour l'histoire de cet archipel, c'est vraiment intéressant. Merci aussi pour l'astuce !

J'attends toujours avec impatience vos publications qui ne déçoivent jamais et nous font voyager. En plus vous n'hésitez pas à partager des tutos et des astuces !

[chti-gitte]

Superbe ! J'adooore cette région ! Et ce gabarit !

Bisous